2011-05-31

Tumanhand

Idag är det äntligen dags.
Min man och jag skall ut på fin restaurang, på tumanhand. Sonen skall vaktas av sin mommo. För första gången. Pojken är sju och en halv månad. Kanske det är på tiden...?
Jag ser fram emot det så jag spricker!

2011-05-30

Ekolack

Jag handlade i ekoaffären Ruohonjuuri i Helsingfors häromdagen och köpte mitt livs första ekologiska nagellack. Under hela graviditeten och amningen har jag avstått från att lacka naglarna (nagellack innehåller så mycket skit! T.ex här kan du läsa lite mera) men jag saknar det verkligen, så här till sommaren skulle jag vilja ha fina tånaglar. Tänk att jag helt glömt bort att det finns ekologiskt smink! Nu skall fossingarna bli fina också i år.

P.S. När jag nu börjat tänka på ekologiskt smink inser jag hur mycket smink jag har hemma. Somt är från ca 1993... Det känns ju inte så miljövänligt att slänga det, men inte använder jag ju det heller...

2011-05-28

Paus

Jag tar ett offline-veckoslut. Ses på måndag!

2011-05-26

Världens Godaste Chokladkaka

Detta är världens absolut godaste chokladkaka. Restaurangnivå, helt enkelt.
(Fast jag borde ha pudrat den med florsocker, jag glömde helt enkelt! Jag hade lite håsis när jag skulle dekorera.)
Receptet är inte mitt eget, det kommer från Glorian Ruoka ja Viini 4/2010. Chokladkaka à la Varenne heter den, och den innehåller inget mjöl! Jag har inte ändrat i receptets ingredienser eller innehåll, men lite i tillredningsprocessen. Det är en lätt kaka att baka! Vilket man inte skulle tro när man njuter resultatet.

Häll 1 dl starkt kaffe i en microugnsfast skål. Bryt ner 250 gram riktigt, riktigt fin kvalitetschoklad - jag använder Valhronas matlagningschoklad, har alltid deras 1kgs platta i skafferiet...
Micra i omgångar och rör om emellan tills chokladen smält.
Rör i omgångar ner 2 dl socker (jag använde ekologiskt rörsocker) och 250 gram smör (jaja, det är ju ingen hälsobomb detta). Micra ev emellan om det svalnar för mycket så att inte smöret smälter.
Låt svalna till rumstemperatur.
Vispa fyra ägg lätt. Rör ner äggen i chokladmixen.
Häll smeten i en springform vars botten du klätt med bakplåtspapper (i originalreceptet använder de folie, varför begriper jag inte, den går bara sönder) som du smort. Smörj också formens väggar.
Grädda i 175 grader i ungefär en timme. Låt svalna i formen. Lyft sedan kakan (i formen) i kylskåpet för minst 24 timmar.
Pudra över florsocker, dekorera enligt smak. Och var beredd - ingen annan chokladkaka i ditt liv kommer att kunna mäta sig med denna. Den är som kompakt, underbar konfekt. Passar mycket bra med ett glas Cointreau och en kopp espresso.

2011-05-25

Konstiga snapsar

Jag lånar en bunt av tidningen Vi (årgång 2010) på biblioteket. Den verkar intressant och jag har aldrig bekantat mig med Vi förr. Nu skall det bli ändring på detta.
Det första nummer jag plockar upp är nr 6 och jag bläddrar genast fram till recepten, matintresserad som jag är. Och stöter på ingrediensen "sockersnapsar". Det är alltså tydligen frågan om sockerärter, det som på engelska heter sugar snaps. Men "sockersnaps"?! Jag trodde en svensk snaps var något helt annat. Jag vet att mitt eget språk är mer än lovligt anglicerat på grund av mina hemförhållanden (maken amerikan), men detta är nog i värsta laget.
Jag googlar sockersnaps och får tyvärr en massa träffar. Men helt vedertaget kan det väl ändå inte vara? Hoppas jag...

2011-05-24

Glada nyheter

Har ni sett vilken bok som är årets sommarberättelse i Radio Vega? ;-)

(Det här var den glada nyhet jag nämnde för nån månad sen men då ännu inte fick tala om.)

Google docs

Jag funderar kring om Google docs helt kunde ersätta Word för mig. Nya datorn (som inte längre är så ny) hade inte Word färdigt (vilket jag inte alls tänkte på att kolla då jag köpte den) och eftersom jag är mammaledig har jag inte saknat det ännu heller. Men i höst då brödjobbet kallar måste jag ha något att arbeta med. Är det någon som har erfarenhet av att helt övergå till Google docs?

2011-05-23

Wolverine

Jag säger bara, att ifall jag hade en guilt-free three -lista...
...så skulle jag inte ens behöva tre :-)

2011-05-22

Fråga

Kära Hbl-läsare:
Skall jag besvara Hannus insändare, eller är det alls någon idé?

2011-05-21

Trädgårdens håvor

Idag har jag finkammat trädgården på nässlor innan maken gjorde slut på dem med gräsklipparen. Jag passade på att njuta av maskrosorna också. Det är bara att de sprider sig så fort som får oss att räkna dem som ogräs! I övrigt är de minst lika vackra som dyra perenner.

Goda är de också. Tycker i alla fall sonen.

Nässlorna doftade gott i sin skål innan de förvälldes (och doftade gott då också). Nu skall jag frysa in dem för framtida bruk. Och kokvattnet skall jag göda i trädgården med.

2011-05-20

Geekcrafts

I am so in love.

Här kommer jag att spendera mycket tid framöver, känner jag. Kanske bli inspirerad att göra något, men mest bara titta, läsa och njuta - och naturligtvis fundera över hur det kommer sig att jag inte kommit på att syssla med nördiga handarbeten själv!

2011-05-19

Tortillapizza

Man tager tortillas.

Smetar på ketchup och tomatpuré.

Strör mycket oregano över.

Lägger på det man tycker om på pizza. Som pepperoni, oliver, soltorkade tomater. God riven ost överst.

In i ugnen på 200 grader tills osten smält. Gott som attan!

Ett rum för min surdeg, tack

Jag läser i dagens Hbl att det nu finns ett surdegshotell i Stockholm.

Men alltså.

Jag är väldigt förtjust i surdeg, även om jag misslyckats med att hålla roten frisk och vid liv utan den till sist farit illa och jag fått slänga. Surdeg är väldigt trendigt just nu, precis som mycket annat "gammaldags" hushållsgrejs - det man kallar hemmafrutrenden är stor. Och med "hemmafru" innefattar jag också män, plus att det inte alls behöver betyda att man inte förvärvsarbetar för att man skall ha drabbats av vurmen för hemlagad mat, hembakat bröd, stylade hem och manglade lakan.

Det är väl där kruxet ligger. Man vurmar för hur det var förr, men vi lever ändå inte som då. Få är det som är hemma på heltid utan annat arbete. Det gör, tror jag, att många skulle vilja hoppa på hemmafrutrenden, men mest känner stress över att man skall jobba och samtidigt baka och dekorera fantastiska kakor till barnens kalas.
Vi moderna människor reser, och våra surdegar och husdjur klarar sig inte där hemma på egen hand. Så då lämnar vi in dem på hotell.
Jag är på nåt sätt kluven till nyheten. "Allt hittar de på", hör jag mig själv säga med min farmors röst, samtidigt som jag kan tycka att det är fint att folk vill baka med egen surdeg

2011-05-18

Så mycket lust, så lite ork

Sol igen, trädgården kallar, skulle vilja åka på nån liten utflykt till huvudstaden eller ens grannstaden, men nu är vi alla tre däckade av en förkylning. Och ganska däckade av minstingens ovilja att alls sova, vare sig dagssömn eller nattsömn.

Hoppas världen väntar medan jag vilar upp mig.

2011-05-17

En stunds skapande

Igår satt jag en stund och skrev på ett lokalt café. Jag hade hoppats att sonen skulle ha sovit länge just då, men tyvärr vaknade han efter 40 minuter och jag fick skynda hem - min som jobbar hemifrån och höll ett öga på sonen hade mycket jobb och behövde avlösning. Men jag hann i alla fall äta en falafel till lunch och skriva lite fritt i min svarta anteckningsbok.

Jag har inte kommit åt att skriva på länge - inte haft lust heller. Men nu börjar det klia i skrivhanden igen. Jag känner mig inte redo att tackla något manus ännu. Det kräver alldeles för mycket tid och koncentration, av vilket jag inte har någondera. Men jag tänkte på det jag sade åt eleverna på Karis svenska högstadium: att om man vill skriva så måste man träna, precis som en idrottare eller en musiker. Och jag har verkligen låtit mitt hantverk rosta. Så därför: fram med anteckningsboken.


Inlägget finns också på min VN-blogg Mellan raderna, i lite annan form.

2011-05-16

6-1

Nu hör det visst till att man skall skriva nåt om ishockeyn.

Men jag såg ju inte matchen. Eftersom jag vaggade ledsen förkyld bebi, och sen själv stupade i säng.

För 16 år sedan stod jag och såg de finska lejonen åka i cortege genom Helsingfors. Tränaren Curre höll ut sin medalj och jag rörde vid den. Det var en fin folkfest.

Och också den gången klådde vi SVERIGE!

Ha, måste få med det i alla fall :-) en liten hälsning till mina svenska läsare. Vi är väl vänner ändå, visst?

2011-05-15

Liv

Gick en skogspromenad med hunden och insåg att jag inte varit i skogen sen det blev vår på allvar. Och under vintern var det så mycket snö att jag knappt kunde gå i skogen alls då heller. Men skogen! Nu!

Spädgrönt blåbärsris. Med blom. Krulliga rallarrosskott. Björkar som plötsligt susar i vinden så där som björkar ska, för att de har löv. Dofter. Hallonblad. Fågelsång.

Plötsligt kände jag mig - jag vet inte hur jag skall förklara det. Som vanligt. Som jag. Sånt här gjorde jag, och njöt av, innan bebin gjorde entré, eller fanns i min mage. Under graviditeten kunde jag inte syssla med sånt så mycket. I vintras höll mig snön som sagt borta. Men nu. Livet fortsätter, och är annorlunda, men här mitt i allt det nya finns ändå jag.

Äh, jag kan inte förklara det så bra.

Jag tog in en bukett blommande blåbärsris, pärlhyacinter och mininarcisser. För att få in känslan i huset också.

Livet annorlunda

Klockan 9.15 idag hade jag bakat scones, matat bebin med gröt, ätit långsam frukost med morgontidningen och tagit ett långt bad medan jag lyssnade på bra podcasts.

Livet med småbarn är sannerligen annorlunda.

Här bor jag!

Det råder visst nån förvirring kring att jag helt skulle ha flyttat till Västra Nylands bloggar. Nej nej gott folk, jag bloggar på båda ställena! Och just nu är jag lite frustrerad på layouten (liten och plottrig) och klumpigheten hos bloggverktyget over there. Plus att jag tycker det är synd att bara namnen på de flesta bloggarna finns på första sidan medan inte namnet på den som bloggar syns. Det betyder att man måste veta att min blogg heter Mellan raderna för att alls hitta den. Irriterande.

2011-05-14

Jag, en världsförbättrare?

Igår fick jag ett brev med en bunt recensioner från mitt finska förlag Tammi (det handlar alltså om översättningen av Arra). Det är väldigt roligt att boken fått spridning också på den finska sidan, och ännu roligare att recensionerna är så positiva. En stor del i detta har nog min översättare Marja Kyrö som gjort ett så fantastiskt arbete med översättningen. En av recensionerna tog också upp just översättarens arbete, vilket gjorde mig extra glad.

Men det citat som verkligen fick mitt hjärta att sjunga ingick i recensionen i Savon Seudun Sanomat. Där skriver recensenten så här:  

"Kirja on ihana lukukokemus, jonka jälkeen haluaisi vain kailottaa, kuinka paljon arvostaa lähimmäisiään ja tehdä maailmasta hieman paremman."

Grovt översatt ungefär så här: "Boken är en underbar läsupplevelse, efter vilken man bara skulle vilja ropa ut hur mycket man uppskattar sina nära och kära och göra världen till en lite bättre plats."
Kan man som författare egentligen få ett bättre betyg? När det politiska klimatet utvecklats i vårt land så som det gjort på sistone har jag börjat fundera om jag borde försöka påverka världen mer med mitt skrivande*. Att det inte räcker med skrivande för skrivandets skull, utan att jag borde ta tillfället i akt att, för att använda en kliché som ändå är mycket sann, förbättra världen. Men när jag sedan tänkte på vad jag hittills skrivit och för tillfället arbetar med så insåg jag ju att min världssyn genomsyrar allt det jag skrivit, utan att jag någonsin tänkt på det som en programförklaring.

Respektera din nästa. Alla är lika mycket värda. Hat föds ur osäkerhet. Frukta inte det som är annorlunda. Vi borde sluta fjärma oss från och exploatera naturen. Allt hänger ihop, vi är alla en del av naturen och varandra.
Att läsare dessutom sett detta i mina böcker gör mig så innerligt glad.


* Lite mer kring den diskussionen kan du läsa om i ett gammalt inlägg.

Rosor och länkar

Blogger var nere hela dagen igår, buu. Men NU kan jag länka till Karis svenska högstadiums hemsidor, där det står lite mer om mitt besök där under Bokens och Rosens dag.

2011-05-11

Ny blogg!

Från och med idag bloggar jag också på Västra Nylands bloggsidor. Du kan läsa min blogg Mellan raderna här.

Jag kommer att skriva om lite samma saker som här när det gäller mitt skrivande och sånt. Men så kommer jag också att skriva om mera lokala saker, som kan tänkas intressera dem som bor här i trakten - eller tänker besöka Raseborg, eller kanske har sommarstuga här, eller annars bara är nyfikna.

Annars, finns det en svensk term för att "cross-post" sina inlägg? Just nu kan jag inte komma på någon.

2011-05-10

Kvällsnöje

Vad underbart det är att ha en trädgård! När sonen somnat tar vi med oss babymonitorn och går ut med några smörgåsar, nåt att dricka, en filt och varsin bok. Så sitter vi där och pratar om dagen som gått och läser medan fåglarna sjunger så att de håller på att trilla av pinn. Omkring oss blommar vitsippor, de sista scillorna, narcisser och pärlhyacint.
Okej, det finns flera stora högar av torra löv och kvistar jag borde sätta i skottkärran och föra till komposten. Och en massa annat. Men ibland är det viktigare att bara sitta och njuta.

Rosbesök

Det var trevligt på högstadiet idag! Men blyga elever :-) Ni får nog fråga mig saker också! Jag bits inte.

Eller så är det så att jag pratar så mycket att ingen tycker att den kan få en syl i vädret...

Jag fick en bukett rosor med mig hem. Det var Bokens och Rosens dag som firades, nämligen.

Bokprat

Idag skall jag prata i Karis högstadium! Ser fram emot det. Har redan fått en bunt bra frågor av elever som läst mina böcker = stort plus.

2011-05-06

Solproblem

Eftersom många kloka människor läser den här bloggen ställer jag er frågan: Jag vill använda ekologisk, trygg solkräm på vår bebi. Var hittar jag sådan? Finns det någon? Allt jag läst om solkrämer är fullt av motsägelser. Som t.ex. gällande krämer med zinkoxid som rekommenderas av en del läkare men som inte ens får säljas i Sverige. Hur skall man veta vad som är säkrast och bäst för ens barn?

(Ja, jag vet att bäst är skugga och långärmat. Men jag skulle ändå vilja kunna skydda t.ex. hans näsa osv.)

2011-05-05

Plötsligt avbrott i mammavardagen

Nora behövde roddhjälp för att kunna vittja sina nät! Vilken tur för mig. Jag har i fem år velat komma ut på Kyrksjön. Mission accomplished!






En vacker vårdag. Mössöron på björkarna. Stillhet. Kyrkan på andra sidan sjön. Tärnor som störtdyker ner och bryter speglingen. Nässlor för mig att plocka (se förra inlägget). Fisk i nätet. Vad mer kan man begära?

Jo, en god sparrissallad till lunch, naturligtvis :-)

Det gröna guldet

Oj sån lust jag fick på nässelsoppa!
Jag är säkert tokig som önskar att det växte mer nässlor i vår trädgård... De vi har räcker till en mycket liten soppa, och först om en tid. Egentligen borde man ju plocka nu när de är pyttesmå, men då får jag inte tillräckligt.

2011-05-04

Klädglädje

När man hittar den där klänningen man drömt om, men inte trodde skulle gå att köpa utan att man måste sy för att få.
När man har perfekta skor till den klänningen hemma.
När man dessutom hittar en klänning TILL, som är underbart retro och passar perfekt. Och har skor till den också.
Och man så länge tänkt att klänning, det borde man oftare gå klädd i, men inga har.
När man därtill gör några andra små klädfynd.
Bland annat underkläder som gör att klänningarna sitter bra.
När man sen har turen att av en slump luncha på samma restaurang som en vän och få visa upp vad man köpt och få goda råd om hur man skall använda kläderna.
När ens man har den goda smaken att tålmodigt se på då man förevisar alla kläderna och säger att man ser snygg ut.
Då är dagen perfekt.
(Jag undrar om karlar någonsin kan känna en sån glädje över att ha hittat just de rätta kläderna?)

(Bara jag orkar skall jag försöka lägga in ett foto på åtminstone den ena klänningen. Men nu är det middag och bebins middag osv som gäller.)

2011-05-03

Dö Hårt

Jag har just suttit och tittat på Die Hard som jag bandade häromdagen. Och visst står den sig fortfarande! Faktum är att den är dramaturgiskt ganska genial. Och manusförfattarna kan verkligen öka insatserna hela filmen igenom. Han dödar en av terroristernas bröder, och nu är det genast nån som är ute efter honom personligen. Han är barfota, vilket ger honom extra besvär (och det finns en vettig orsak till att han är utan skor. Och utan skjorta, lite eyecandy sådär). Hindren staplas höga i hans väg och han får ingen hjälp utifrån, tvärtom. Dessutom lyckas Willis leverera de mest corny-iga repliker på ett sätt som gör dem till klassiker - precis som Harrison Ford gjorde i Star Wars.

Man kunde lära sig en hel del om att skriva spänning genom att analysera Die Hard.

2011-05-01

Mjöd-tomten

Första maj! Vi satte sonen i sittvagnen, tog hunden i kopplet och promenerade till Brankis och lyssnade på sången. Solen sken, det blåste kallt och på hemvägen satte vi oss på café och åt smörgåsar och mer munkar, mums. När vi kom hem väntade det här på oss på trappan:


Mjödflaskan var lämnad anonymt, men jag misstänker att en viss Signora varit i farten :-) I så fall säger jag: TACK! Den skall avnjutas idag. Nu blir Första maj-stämningen total!

Övrigt program idag blir firandet av en farmor och gammelfarmor, som nått den ärevördiga åldern av 85 år. Jag misstänker att det blir mer bullar och kakor där... Ett nytt, hälsosammare liv börjar i morgon.
Kanske.