2010-03-28

Gränsland

Jag kikar in under bloggpausen (lugn lugn, jag skall inte sluta blogga men just nu kan jag tyvärr inte riktigt upprätthålla bloggen som jag skulle vilja) för att berätta att jag nu mejlar med min översättare som arbetar med att översätta Arra till finska! Hon har också läst halva Underfors och ville veta mer om premissen bakom berättelsen. Jag ÄLSKAR när någon frågar mig om mitt skrivande! Kanske är det egotrippat, men det handlar också om att när man har ett så pass ensamt jobb som det här är det underbart att ibland få "talk shop", alltså diskutera skrivandets hantverk och mekanismer med någon. Dessutom ger det mig nya insikter kring hur jag själv fungerar när jag skriver. Jag arbetar ofta långt på intuition, men när jag går tillbaka och analyserar så inser jag att det finns en metod bakom som jag inte alltid varit medveten om själv. Så var det nu med Underfors. Jag är väldigt fascinerad av gränsen mellan myt och verklighet, mellan det medvetna och det undermedvetna och av områdena där det oförklarliga och det rationella möts. Det här har jag varit medveten om och verbaliserat för mig själv redan länge. Men jag hade kanske inte insett hur mycket den här fascinationen genomsyrat Underfors och berättelsens premiss innan jag började bena ut det för översättaren!
Jag tycker om när jag upptäcker nya saker i mina egna texter. Då hålls de levande och intressanta också för mig själv.

2010-03-18

Länkfynd!

Just som jag sagt att bloggen tar en paus hittar jag det här, och det bara måste jag länka till!
Två tjejer har gjort två olika sminkiningar inspirerade av Arra! Plus att de recenserade boken. Emma gjorde en sminkning inspirerad av Evendilana av Urundien, Surandos trolovade, ocn Sminkan tolkade branden som förstörde Arras hem och tog henes föräldrars liv.
Det här är absolut den coolaste fan art jag sett. Jag är helt tagen. Månne någon av dem kan fixa min makeup nästa gång jag skall uppträda på en mässa eller så...?
Där ser man, vanitygoogling lönar sig :-)

2010-03-17

Titeln, äntligen

Nu får jag berätta vad boken som utkommer i höst kommer att heta! Efter diverse funderande av och an har vi slagit fast titeln Underfors. Vad tycks? Jag tycker i alla fall att det är en bra och suggestiv titel. Det är allstå ännu en ungdomsfantasy, men den här gången utspelar sig berättelsen i dagens Finland. Därför kallar jag den, halvt på skämt, för urban fantasy.

Med detta tar bloggen en liten paus. Jag gör det mycket ovilligt, för jag vet att jag fått många regelbundna läsare och jag vet också att en blogg som inte uppdateras snabbt tappar sina läsare. Jag hoppas att pausen inte blir mer än några veckor, och att jag sedan kan återkomma med nya drömmar, fantasier och galenskap!

2010-03-14

Nerds unite

Mitt söndagsnöje: Ligga på soffan med minilaptopen på magen och äta salta pinnar och titta på detta:



Ibland nerdar han ur så mycket att inte ens jag hänger med. Jag spelar tex inte så mycket dataspel och inga videospel, så många av de refernserna går mig förbi. Men det gör inget. Min nerdcrush bara växer.
Wil till Åcon 2010!

2010-03-11

Bokomslag

Nu har jag fått se de första förslagen till pärmbild för Gamla Projektet! Jag hoppas att vi slår fast titeln snart så att jag kan sluta kalla boken för GP.

Det är alltid spännande att se en visualisering av ens egen inre värld. Men den första gången glömmer jag aldrig. Jag blir inte blasé med tiden, men helt enkelt van. Den där allra första gången, när jag fick se förslaget på pärm till De Ännu Inte Valda, var alldeles hisnande. Innan jag hann bestämma mig för om jag tyckte om bilden eller inte var jag bara så tagen av att någon annan tagit det som dittills bara funnits inuti mitt eget huvud och gett det form och färg. Fört det vidare, gjort det till något mer. Skapat sig en egen inre bild.
Sen insåg jag att jag också tyckte mycket om bilden.

Jag är över huvud taget väldigt nöjd med mina bokomslag hittills. Jag tycker de har fångat stämningen i texterna precis. Jag har goda förhoppningar att så också blir fallet med detta omslag. Och jag är väldigt glad att mitt förlag ger mig möjligheten att komma med synpunkter. Jag vet att alla inte är lika lyckligt lottade.

Terese Bast heter hon som gjorde omslaget till De Ännu Inte Valda.

2010-03-07

Söndag

Jag bryter Internetfastan för nu är jag klar med manuset! Tja, lite puts finns det alltid plats för, men det är i alla fall såpass färdigt att jag kan sända iväg det i morgon. Hurra! Det fanns mindre att ändra och fixa på slutet. Gudskelov.

Dagen i bilder:
Hund i sol



Minipåskliljor

2010-03-05

Vårfusk

Idag fuskstartade våren genom att skaffa lite påskiga saker: memma och minipåskliljor i kruka! Jag är annars den som alltid är väldigt noga med att saker skall ätas vid rätt tidpunkt. Fastlagsbullar på fastlagstisdag (eller eventuellt dagarna däromkring), Runebergstårta den 5.2. och memma på påsken. Men nu åt jag memma en hel MÅNAD innan påsk och det var GOTT! Dessutom åt jag ett mignonägg tidigare i veckan. Haha! Jag är en sån rebell.

Jag tror det blir internetfritt i helgen. Jag skall försöka, i alla fall.

Hörs på måndag!

Time out ?

Jag har deadline för den putsade versionen av manuset (Gamla Projektet) på måndag.
Jag funderar så smått på att ha ett Internetfritt veckoslut för att faktiskt hinna.

Men hur ska jag klara mig utan bloggvänner, Wil Wheaton, Neil Gaiman, Facebook och mail??

Och HUR skall jag ha självdsiciplin nog för att verkligen hållas borta från nätet? Nån som har några goda förslag?

2010-03-04

Wil Wheaton continued

När jag igår bekantade mig med Wils blogg såg jag till min stora förtjusning att han varit med i ett avsnitt av The Big Bang Theory och att han nyligen spelat in ett till! TBBT är bland det roligaste som kommer på TV just nu. Och det smartaste. Och en av de där grejerna som min man och jag kan se på tillsammans, och bonda över, eftersom vi båda är nördar av stora mått (fast inte i Leonards och Sheldons klass, obviously). "Rock, paper, scissors, lizard, Spock", anyone? Och Sheldon är ju bara så ljuuuvlig. För den oinvigde: programmet handlar om fyra übernördar och deras krockar med samhället omkring sig, men vi skrattar med huvudpersonerna, inte åt dem. Det är viktigt.

Jag har inte sett avsnittet med Wil Wheaton, jag vet inte om jag bara missat det eller om det inte sänts här ännu, men youtube är ju räddaren i nöden :-) Så här är Wesley Crusher, förlåt, Wil Wheaton, i en duell med Sheldon. Never mind att klippet är textat på italienska. WHEATOOOOON! (P.S. Är det bara jag eller har Wil börjat likna William Shatner mer och mer??!! Creepy.) Just det här klippet går inte att lägga in i bloggen av nån anledning, så ni får copypasta länken istället.

http://www.youtube.com/watch?v=8pQvyo3o5kc

Jag saknar Star Trek: The Next Generation. Kunde inte nån kanal börja sända serien igen?

2010-03-03

Skolbesök och Wil Wheaton

Igår besökte jag två Borgåskolor och pratade med eleverna om mina böcker, skrivande och läsande. Det var väldigt roligt! Eleverna hade fantastiskt fina frågor och var verkligt uppmärksamma och alerta hela tiden. Nu blev jag igen inspirerad att skriva en bok för samma målgrupp som De Ännu Inte Valda. Det behövs absolut fler böcker för den ålderns läsare. Och när lärarna berättade att elever som annars inte läser utan problem kom igenom DÄIV blev jag jätte glad. Problemet är bara att jag liksom inte kan sätta mig ner och tänka att "nu skriver jag en berättelse för 8-12-åringar". En berättelse ploppar upp och vill bli berättad, och så skriver jag den och den blir för den målgrupp den blir. Det är ingenting jag har mycket kontroll över. Nya Projektet är ju nog en ungdomsbok, det också. Men kanske det längre fram dyker upp en berättelse som skulle passa bättre som barnbok än ungdomsbok. Jag hoppas det.

Sen en helt annan sak: Jag hittade just Wil Wheatons blogg. Och där såg jag att han också skrivit flera böcker. Who knew! Nu måste jag börja läsa bakåt i bloggarkivet. Alla stora nördar, som jag, vet naturligtvis vem Wil är. Men för er andra: han är Wesley Crusher, från Star Trek: The Next Generation. En av huvudorsakerna till att jag alls följde med serien ;-)